MODIFICACION a la Norma Oficial Mexicana NOM-010-SECRE-2002,

Gas natural comprimido para uso automotor. Requisitos mínimos de seguridad para estaciones de servicio, publicada el 23 de octubre de 2002.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Comisión Reguladora de Energía.

MODIFICACION QUE ACLARA LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-010-SECRE-2002, GAS NATURAL COMPRIMIDO PARA USO AUTOMOTOR. REQUISITOS MINIMOS DE SEGURIDAD PARA ESTACIONES DE SERVICIO. PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION EL 23 DE OCTUBRE DE 2002.

Párrafo	Dice:	Debe decir:
6.2.70	La clasificación de equipos debe realizarse de acuerdo con la tabla siguiente: Clasificación de las áreas de una estación de servicio de conformidad con la NOM-001-SEDE-1999, Instalaciones eléctricas.	Se elimina la figura típica, para quedar como sigue: 6.2.70 Clasificación de las áreas de una estación de servicio de conformidad con la NOM-001-SEDE-1999, Instalaciones eléctricas.
	Equipo Alcance del área clasificada, distancia desde el equipo División Recipientes en exteriores Hasta 3 m 2	Equipo Alcance del área clasificada, distancia desde el equipo División Recipientes en exteriores Hasta 3 m 2
	Equipo de compresión y Hasta 1,5 m 1	Equipo de compresión y Hasta 1,5 m 1
	Equipos auxiliares en exteriores Más de 1,5 m hasta 4,6 m 2	Equipos auxiliares en exteriores Más de 1,5 m hasta 4,6 m 2
	Equipo de compresión y Hasta 1,5 1	Equipo de compresión y Hasta 1,5 1
	Equipos auxiliares en interiores Más de 1,5 m 2	Equipos auxiliares en interiores Más de 1,5 m 2
	Surtidores en exteriores Hasta 1,5 m 1	Surtidores en exteriores Hasta 1,5 m 1
	Más de 1,5 m hasta 4,6 2	Más de 1,5 m hasta 4,6 2
6.2.71	Estos radios aplican en todas las direcciones El área clasificada no se debe extender más allá de paredes sin perforaciones, techos o divisiones sólidas no permeables a vapor de agua, ver figura típica 6.	Se elimina el punto.

Atentamente

México, D.F., a 31 de mayo de 2004.- El Secretario Ejecutivo, Francisco J. Valdés López.- Rúbrica.